распахнуть объятия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «распахнуть объятия»

распахнуть объятия — другие примеры

То что мы подъедем к дому моего отца, и он распахнет объятия и сказажет:
That we drive up to my dad's house and he'd throw open his arms and be like,
Да ладно вам, мы приняли вас в нашей школе с распахнутыми объятиями.
Come on, guys, we've welcomed you to our school with open arms.