распадаться на части — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «распадаться на части»
распадаться на части — is falling apart
Кажется, весь город распадается на части.
Seems like the whole town is falling apart.
Европа распадается на части.
Europe is falling apart.
Зверь, темнота, мир распадается на части.
The Beast, the darkness, the world is falling apart.
Город распадается на части.
This city is falling apart.
Он распадается на части.
He's falling apart.
Показать ещё примеры для «is falling apart»...
распадаться на части — falling to pieces
Я распадаюсь на части!
I'm falling to pieces!
Я чувствую, что распадаюсь на части.
I feel as if I'm falling to pieces.
Ты оказываешь такое давление на своих детей, что они распадаются на части.
You put so much pressure into your kids That they fall into pieces.