распадаться на глазах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «распадаться на глазах»

распадаться на глазах — другие примеры

Без Гриффиса наша банда распадается на глазах.
To invite the rest of the Band of the Hawk to come with me.