раскупленный — перевод на английский
Варианты перевода слова «раскупленный»
раскупленный — sold out
Все места раскуплены,в такие вечера там играют при закрытых дверях.
Nights like this are sold out.
— На стадионе все билеты будут раскуплены местными комми.
Roker Park will be sold out with all the Commies up here.
— Да наши билеты раскуплены...каждый билет!
— We're sold out... every ticket!
Я бы тебя пригласил, но все места раскуплены.
I'd invite you, but it's sold out.
advertisement
раскупленный — sold-out
Мультиплатиновые альбомы, раскупленные билеты на стадионные концерты.
Multi-platinum albums, sold-out stadium tours.
Рейна, мы очень рады видеть тебя здесь сегодня, особенно, когда все билеты на твой тур раскуплены.
[cheers and applause] [audience chanting «Rayna!»] Rayna, we are so excited to have you here today, especially with your sold-out tour about to start.
advertisement
раскупленный — другие примеры
Пустые дома, билеты раскуплены на месяц вперед.
Packed houses, tickets four months in advance.
Но на нее раскуплены все билеты у Коккуэла!
But she's sold out Cockerell's. Indeed!
— Извините, все места раскуплены.
Sorry, we're completely booked in first.
Но торопитесь, почти всё раскуплено.
I need a prompt decision.
Через пару недель гастролей... казалось что все билеты на все отдельные концерты были раскуплены заранее.
A few weeks after starting and we sold all the tickets In advance ...
Показать ещё примеры...