раскупаться — перевод на английский

раскупаться — sell

Наша музыка очень хорошо раскупаются, или так сообщают новости.
Our record's selling really well, at least that's what it says on the news.
Фрикадельки из индейки раскупаются в момент и крысам до них не добраться.
The turkey meatballs sell so fast, the rats can't get near them.

раскупаться — bestseller

"Книга раскупается необычайно.
"The book is the bestseller.
раскупается как горячие пирожки.
climbed to the top of the bestseller list.

раскупаться — другие примеры

Романтические комедии быстро раскупаются.
Romantic comedies used to sell like hot cakes
# ДЕПАРТАМЕНТ ТОРТОВ # И в заключении — эти торты раскупаются очень быстро.
So, in conclusion, these cakes really are selling extremely quickly.
Раскупаются билеты, хот-доги.
It sells tickets and hot dogs.
Клянусь, когда шалят гормоны, акции Kleenex раскупаются моментально, друг.
I swear, when my hormones balance out, shares in Kleenex are gonna take a dive, man.
Билеты хорошо раскупаются.
Ticket sales are going well.
Показать ещё примеры...