раскрыть свой разум — перевод на английский

раскрыть свой разум — open your mind

Раскройте свой разум и очистите его не пытаясь объяснить происходящее с научной точки зрения, что вы так любите делать.
Open your mind to the possibility of an existence not governed by the rules of science which you hold so dear.
Тебе нужно только раскрыть свой разум.
You need only to open your mind to it.
Любой может достичь просвещения любой готов раскрыть свой разум, так же, как и ты, когда впервые оказался в Кэбе.
Anyone can reach enlightenment — anyone prepared to open their mind as you did when you first came to Kheb.
advertisement

раскрыть свой разум — другие примеры

Она мне рассказала о всех путешествиях, что она совершила о том как она открыла для себя новые пути раскрыть свой разум... и как она училась жить в гармонии... которая, скорее всего, где-то на западе отсюда, потому что она дошла до Калифорнии.
She told me about all the traveling she'd done and how she discovered ways to expand her mind and learn how to live in harmony ... which must be out west somewhere, 'cause she made it all the way to California.
В какой-то момент, я даже спел «Раскрой свой разум» группы En Vogue.
At one point, I'm pretty sure I sang all of En Vogue's «Free Your Mind.»