раскрыть свои лепестки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раскрыть свои лепестки»

раскрыть свои лепестки — другие примеры

Румянец оттенка розы, бледный и розовый — её нужно соблазнять солнечным светом, чтобы она раскрыла свои лепестки.
A hue like the blush of a rose, pink and pale... and she must be coaxed to open her petals... with a warmth like the sun.