раскрытие правды — перевод на английский

раскрытие правды — exposing the truth

— И вы считаете что раскрытие правды о Портере даст некую перспективу вернуть ее назад.

— And you feel that exposing the truth about Porter will give her the dose of perspective to win her back.

Себастьян убил ее, чтобы остановить от раскрытия Правды о результатах исследования.

Sebastian murdered her to stop her from exposing the truth about his bogus research results.

Так что, пока её нет, если кто спросит, говорите, что мы ожидаем раскрытия правды так как рано или поздно это произойдёт, наверняка.

So without her guidance if anyone asks, say that we're waiting for the truth to come out because sooner or later, it always does. That's all.

Он препятствует раскрытию правды.

He's standing in the way of the truth.

Предупреждал же, раскрытие правды приведет к смертям в Уэйуорд Пайнс.

I warned you that revealing the truth would be the death of Wayward Pines.

Мистер Риз, вы уверены, что раскрытие правды детективу Фаско — это мудрое решение?

Mr. Reese, are you certain that disclosing the truth to Detective Fusco is a wise choice?

И убийство прокурора, который был близок к раскрытию правды

And to stop a prosecutor who was close to uncovering the truth.

Показать ещё примеры...