раскрывать детали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «раскрывать детали»
раскрывать детали — details
Школа не хочет раскрывать детали дела, ссылаясь на его конфиденциальный характер.
The school won't elaborate on the details, citing privacy issues.
Галактическое Управление не раскрывает деталей ведущегося расследования, но источник в ГУ рассказал GNN что они разыскивают подозреваемого в этом убийстве.
The Galactic Authority have offered no details into their ongoing investigation, but sources inside the GA tell GNN they are pursuing a person of interest in the case.
Полиция не раскрывает деталей акции, которая, по сведениям журналистов, закончилась неудачей, и мы знаем, что мужчина в возрасте... около 40 лет спрыгнул с поезда.
The police has not provided many details about this operation, which TV2 News has learned went wrong, resulting in, a 40-year old man jumping off the train earlier tonight.
Я не могу раскрывать детали текущего расследования.
I can't give you details about an ongoing investigation.
«Не могу раскрывать детали, потому что они супер-засечкречены.»
"I can't get into details because it's super-classified.