раскрою твой секрет — перевод на английский

«Раскрою твой секрет» на английский язык переводится как «I will reveal your secret».

раскрою твой секрет — uncover your secret

Есть теория, что Титус раскрыл твой секрет, что у него на планшете хранились доказательства этого и он использовал их против тебя.
It's been theorized that... Titus uncovered your secret, that he had evidence of it on his tablet and his aim was using that against you.
Того, что я пробью эту броню и наконец-то раскрою твой секрет?
That I'll get behind that armor and finally uncover your secret?

раскрою твой секрет — gonna reveal your secret

И я просто хотела, чтобы ты знал,... что пока я жива, я не раскрою твой секрет.
And I just wanted you to know that, for as long as I live, I'm never going to reveal your secret.
И пока я жива, я не раскрою твой секрет.
For as long as I live, I'm never gonna reveal your secret.

раскрою твой секрет — другие примеры

Я не раскрою твой секрет, Майкл.
I'm not gonna give away your secret, Michael.
Открой свои ворота, чтобы я смог раскрыть твои секреты и использовать твои богатства.
Open those gates so I may unlock your secrets and exploit your riches.