раскрошить — перевод на английский
Быстрый перевод слова «раскрошить»
«Раскрошить» на английский язык переводится как «crush» или «smash».
Варианты перевода слова «раскрошить»
раскрошить — crush
А теперь возьми стружку, раскроши её об моё лицо и разотри его маслом.
Now take a chip, crush it into my face, and rub the grease around.
Просто назови имя, черт побери, или я раскрошу твою маленькую британскую башку.
Give me a name, goddammit! Or else I'll crush that tiny little British head of yours.
Вштыривает быстрее, если таблетки раскрошить, но и кайф короче.
The high is more immediate when you crush the pills and shorter.
Я всё ещё помню их волокущими эти огромные ролики... I can still remember them hauling these huge rollers что-бы раскрошить камни и сделать их ровными. ...to crush the stone and make them flat.
I can still remember them hauling these huge rollers to crush the stone and make them flat.
Это делается так: раскрошил в омлет и «дорогая, завтрак в постель!»
That thing works. Crush it up, put it in her omelette,
раскрошить — crumble up
Эй, раскроши часть этого кленового бекона для меня.
Hey, crumble up some of that maple bacon for me.
Это определенно ужин, который я хочу раскрошить в шар и выбросить.
This is definitely a dinner service that I wanna crumble up into a ball and throw away.
Я раскрошу твою зебру.
I will crumble your zebra.