раскрашивать лицо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «раскрашивать лицо»
раскрашивать лицо — face painting
А потом мы поехали ко мне домой, и она пригласила всех, кого я знаю, и она пригласила потрясающего парня, который раскрашивает лица, и мне раскрасили лицо как у сказочного тигра.
And then we went back to my house, and she invited basically everyone I knew, and she had this great guy doing face painting, and I had my face painted like a fairy tiger.
Там начали раскрашивать лица, или приготовить сахарную вату, или мы можем уйти и отправиться в «Раммер Джеммер» и пофлиртовать с Уэйдом.
There's an opening at face painting, or the cotton candy machine, or we could leave and go to the Rammer Jammer and flirt with Wade.
Катаешься по европам, раскрашиваешь лицо, как клоун.
Going off to Europe, painting your face up like a clown.
Я не хочу вечер за вечером раскрашивать лицо, носить не свою одежду.
I don't want to go on painting my face night after night after night, dressing up in clothes that are not my own,
Ты можешь достичь гораздо большего, чем всю жизнь раскрашивать лицо и жонглировать бутылками.
You could aim a lot higher than face paint and seltzer bottles.
Показать ещё примеры для «face painting»...