раскопщик — перевод на английский

Варианты перевода слова «раскопщик»

раскопщикmuckraker

Какие-нибудь комментарии о жестких слухах оставленных на сайте "Раскопщиков грязи" о том, что ты и Карофски сделали это на заднем сидении машины, припаркованной у кладбища "Всех Святош"?
Any comment on the vicious rumor left on the Muckraker website about you and Karofsky doing it in the backseat of a parked car in the Holier Than Thou Cemetery?
Завтра в «Раскопщиках грязи» будет включен неподтвержденный слух о том, что Уилл Шустер покидает Маккинли чтобы присоединиться к тебе на Бродвее.
Tomorrow's Muckraker will include the ultimate blind-item rumor that Will Shuester is leaving McKinley to join you on Broadway.
Да, «Раскопщики грязи» говорит, что вы уходите к Эйприл Роудс в ее шоу.
Yeah, the Muckraker says you're bailing on us to do April Rhodes' big show.
advertisement

раскопщик — другие примеры

и бригада раскопщиков туда!
...and a digging crew down there!
Раввин и раскопщик.
A rabbi and a digger.