расклад получается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расклад получается»

расклад получается — другие примеры

— Забавный у нас расклад получается.
Funny kind of setup we walked into--
Просто расклад получается невыгодный.
The odds don't look very good.