раскачивать лодку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «раскачивать лодку»
раскачивать лодку — rock the boat
Вы собираетесь раскачивать лодку, а людей в ней уже тошнит.
You're gonna rock the boat, and people out there are already seasick.
Я не раскачивал лодку.
I won't rock the boat.
Эй, приятель, не раскачивай лодку.
Hey, don't rock the boat, man.
— Ленни, зачем раскачивать лодку?
Lenny, why rock the boat?
Я не буду раскачивать лодку.
I'm not gonna rock the boat.
Показать ещё примеры для «rock the boat»...