раскачиваться на качелях — перевод на английский

раскачиваться на качелях — around on the swing

Она любит высоко раскачиваться на качелях, до момента, когда зависаешь на мгновение, остановившись, прежде чем цепи брякнут и притяжение утянет вас вниз.
She loves to go high on the swings, up to the point where you hang there for a moment, suspended, before the chains clink and gravity pulls you back down.
Мудрость старших гласит если сильно раскачиваться на качелях, то тебя вывернет наружу!
According to the wisdom of our elders if you go all the way around on the swing, your body will turn inside-out!