раньше не слышала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раньше не слышала»

раньше не слышалаnever heard

Я никогда раньше не слышал, чтобы слово продолжительный употребляли с поцелуем.
I never heard permanent mixed up with a thing like a kiss before.
Драйфа. Я раньше не слышал такого имени.
Draifa, I never heard it!
Ты никогда раньше не слышал, как пищит собака?
You never heard a dog squeak before?
Я никогда раньше не слышала мелодию, подобную этой.
— I never heard a tune like that before.
А я никогда раньше не слышал, как ты смеешься.
And I never heard you laugh before.
Показать ещё примеры для «never heard»...

раньше не слышалаnot heard

Ты разве этого раньше не слышал, это правда.
If you haven't heard that before, it's true.
Так вот, мы просто взяли идею панка и поместили их в другой контекст, сказав: 'давайте сделаем музыку, которую никто раньше не слышал'.
So what we did was, we took the attitudes of punk and give it a different context, ie, let's make music that nobody's heard before.
Почему я о нём ничего раньше не слышал?
Why haven't I heard about it before?
Я никогда раньше не слышала, что это так называется.
I've not heard it called that before.
Я буду вашим клиентом. Никогда этого раньше не слышал.
Never heard that one before.
Показать ещё примеры для «not heard»...