раньше или позже — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «раньше или позже»
раньше или позже — sooner or later
Минутой раньше или позже...
A moment sooner or later.
Раньше или позже.
Sooner or later.
Я тебя грохну раньше или позже.
I will kill you sooner or later.
Раньше ИЛИ ПОЗЖЕ ЭТО СО ВСЕМИ СЛУЧИТСЯ.
Sooner or later everybody... they get everybody.
Будет, раньше или позже.
It must, sooner or later.
Показать ещё примеры для «sooner or later»...
advertisement
раньше или позже — earlier or later
Это означает, несколькими минутами раньше или позже.
That means several minutes earlier or later.
Мег поднимается чуть раньше или позже, и...
Meg wakes up a little earlier or later, and...
Но должны ли люди умирать раньше или позже, чтобы это сработало?
But, must people die earlier or later to make this work?
Если бы я пошла раньше или позже, мне не пришлось бы стоять в очереди.
If I'd gone earlier or later, I wouldn't have had to queue.
Можно раньше или позже на пару недель, но я бы хотел.
It doesn't matter if it's two weeks earlier or later, but I'd like to see it.
Показать ещё примеры для «earlier or later»...