ранка — перевод на английский

ранка — cut

Небольшая ранка на внутренней стороне левой ноздри привело к инфекции в пещеристой пазухе.
A small cut on the inside of the left nostril led to an infection in the cavernous sinus.
Инфекция попала в ранку на шее и, боюсь, проникла в кровь.
A cut on his neck has become infected, and I'm afraid the infection's spread to the blood.
У него была небольшая ранка на губе.
He has a small cut on his lip.
Цианид подействовал бы намного быстрее, если бы попал в организм через ранку.
Cyanide would take effect much more quickly if it entered through a cut.
Что, если, целуя их, она намеренно кусала их губы, а затем наносила яд на ранку?
What if, while kissing them, she bit their lips deliberately? — And then applied the poison to the cut?
Показать ещё примеры для «cut»...

ранка — wound

— Лишь маленькие колотые ранки.
— Minor puncture wounds.
Ясно различимые ранки на шее и плече Лоры выглядят как царапины от когтей и укусы.
Distinctive wounds found on Laura's neck and shoulder appear to be claw marks, bites of some kind.
Видишь две маленькие ранки?
These two small wounds?
Ты можешь пойти к Гаюсу и он покажет тебе ранки от укуса змеи.
You can see the wounds where he was bitten.
У меня с собой только маленькая аптечка, пригодная для маленьких ранок и вытаскивания заноз.
I have a little medical bag to stitch minor wounds and pull splinters.
Показать ещё примеры для «wound»...