рампа — перевод на английский

рампа — ramp

Подъезжаем к рампе.

Coming up to the ramp.

Самолёт на рампе, тебе дать план полёта?

Aircraft on ramp, did you file a flight plan?

Очистить рампу!

Clear the ramp!

Есть рампа.

We got a ramp.

— Отлично сработано на рампе, Джо.

Nice job on that ramp, Joe.

Показать ещё примеры для «ramp»...

Разговор, как я его понимаю, подобен жонглированию. Взлетают шары, мячики, тарелки — вверх и вниз, туда и назад, которые искрятся в огнях рампы.

Conversation should be like juggling up go the balls and plates up and over, in and out, glittering in the footlights.

В этот раз на подмостках, в огнях рампы.

This time on the boards in front of the footlights.

Для нас они просто эм... лишь тень за пределами рампы.

shadows beyond the footlights.

Если он парализован, ему нужны рампы или лифт.

If he's paralyzed, he'd have built ramps or maybe an elevator.

Сделать какие-то рампы и, знаешь, поговорить с сиделками, встретиться с ними.

Gonna get some ramps built and, you know, talk to some caretakers, meet them.

Я делаю рампу для мамы.

I'm building some ramps for my mom.