ракетные установки — перевод на английский

ракетные установки — rocket launchers

Ракетные установки, лазерные пушки броня с голосовым управлением.
Rocket launchers, laser cannons, voice-activated battle armour.
У них примерно 14000 солдат в приграничном зоне, 75 танков и 25-27 ракетных установок.
They have about 14,000 soldiers in the border zone, 75 tanks and 25-27 rocket launchers.
Ракетные установки на Мэйн Стрит?
Rocket launchers on Main Street?
Ракетные установки?
Rocket launchers?
Раздайте ракетные установки и сбейте эти корабли.
Distribute the rocket launchers and take out those gunships.
Показать ещё примеры для «rocket launchers»...
advertisement

ракетные установки — missile launcher

Теперь его ракетная установка полностью функционирует.
Now his missile launcher is fully operational.
Ясно, значит какое-нибудь остроумное печенье трансформируется в ракетную установку.
— Oh, right, like some wisecracking biscotti that transforms into a missile launcher.
Эй, если у нас будет ракетная установка твоего отца... Могу поспорить,мы взорвём дом того хулигана, что дал тебt в глаз в стиле Тома Сайзмора.
Hey, if we got your dad's missile launcher, I bet we could hit the house of the bully, who went all Tom Sizemore on your eye.
Это ракетная установка.
That's the missile launcher.
Сделанный русскими противовоздушная ракетная установка S300
A Russian-made S300 anti-aircraft missile launcher.
Показать ещё примеры для «missile launcher»...
advertisement

ракетные установки — missile

С чего бы кому-то стрелять в нас из ракетной установки?
Why would somebody shoot a missile at us?
Если я добуду ракетную установку, сможем мы ее модифицировать так, чтобы она пробила броню шаттла Визитёров.
If I could acquire a missile, could we alter it so it could breach a v shuttle's defenses?
Я загрузил код Визитёров в микросхему ракетной установки, и, подразумевая, что эта штука сделает, что должна, у нас теперь есть оружие в рабочем состоянии.
I've got the v code uploaded into the missile electronics, so assuming it does what it's supposed to, we're all systems go.
В 9K-32 «СТРЕЛА-2» портативная воздушная ракетная установка.
A 9K-32 STRELA-2 portable surface-to-air missile.
Я была там, когда украли ракетные установки.
I was there when the missiles were taken.
Показать ещё примеры для «missile»...