райское место — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «райское место»

райское местоparadise

Гиллабоун — просто райское место по сравнению с тем, куда его послали.
And Gillanbone is a paradise in comparison to the place he's being sent.
Райское место.
Paradise.
Я не говорю. что это райское место.
I'm not saying it's a paradise.
Похоже это райское место.
Sounds like paradise.
Липари — райское место.
Lipari is paradise.