раз на раз не приходится — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «раз на раз не приходится»
«Раз на раз не приходится» на английский язык можно перевести как «every time is different» или «each time is unique».
Варианты перевода словосочетания «раз на раз не приходится»
раз на раз не приходится — другие примеры
Тут раз на раз не приходится.
One day he says one, next day the other.
Ну, раз на раз не приходится.
Some are not so lucky/
Раз на раз не приходится.
Depends on the night.
Раз на раз не приходится.
It depends.
— Раз на раз не приходится.
— Whenever he possibly can.
Показать ещё примеры...