раз навсегда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раз навсегда»

раз навсегда — другие примеры

Только на этот раз навсегда.
Only this time, forever.
Только на этот раз навсегда.
This time it's final. Really?
— И на сей раз навсегда, правильно?
— And this time it's for good, right?