разыскивает его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разыскивает его»
разыскивает его — looking for him
Я проехал 9 тысяч километров разыскивая его.
I have come 6,000 miles looking for him.
Какой-то парень заходил, разыскивал его, они сцепились.
Some guy came in here looking for him, and they got into it.
Мой начальник говорит, что половина города разыскивает его.
My boss has half the city looking for him.
Чем больше народу разыскивают его, тем лучше.
The more people looking for him, the better.
Должно быть Кэлвин поехал разыскивать его.
Calvin must have gone looking for him.
Показать ещё примеры для «looking for him»...
advertisement
разыскивает его — tracking him down
Она разыскивает его.
She's tracking him down.
Да, мы по-прежнему разыскиваем его.
Yes, we're still tracking him down.
Мы разыскиваем их, а пока он будет временно взят под опеку государством.
We're tracking them down, but until then, he's going to be a temporary ward of the state.
Бастарды короля Роберта... Джон Аррен разыскивал их.
King Robert's bastards-— Jon Arryn tracked them all down.
Я не разыскивал его и не убивал. Может, он так и не простил.
I didn't track him down and kill him later.
Показать ещё примеры для «tracking him down»...