разыгрывать сценки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разыгрывать сценки»

разыгрывать сценки — другие примеры

Еще я могу готовить много еды заранее, и записывать любимые передачи на видео. А когда тебе будет скучно, мы с Джеком могли бы разыгрывать сценки из «Мулен Руж» для тебя.
I can cook meals in advance TiVo 60 Minutes and when you get bored Jack and I are going to act out scenes from Moulin Rouge for you.
Ребята, а вы разве не разыгрываете сценку с собакой, во время этих, ваших лекций с импровизацией?
Any of you guys go the dog route in your improv sessions?
Я разыгрывал сценку из Еврипида с куклами из носков. Ты всё пропустил.
I performed Euripides with sock puppets, you just missed it.
Давным-давно мы с с мамой разыгрывали сценки «поскользнулась-упала» в супермаркетах.
It's been years since my mom and I used to pull slip-and-falls at supermarkets.
Ой, я думал, мы разыгрываем сценку.
Oh, I thought we were doing a bit.
Показать ещё примеры...