разыграешь карты верно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разыграешь карты верно»
разыграешь карты верно — play your cards right
Разыграешь карты верно, и можешь получить от меня приглашение присоединиться к группе пластики.
So, you play your cards right, you just might get an invite from me to join the plastics posse.
Я твой билет в газеты, если ты разыграешь карты верно.
I'm your ticket to a section, if you play your cards right. You see,
разыграешь карты верно — другие примеры
Если мы сосредоточимся на деле и разыграем карты верно.
If we stay focused and play this right.