разъехаться по деревням — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разъехаться по деревням»

разъехаться по деревням — другие примеры

Так все и смотались, разъехались по деревням.
So everyone's scarpered, gone to the country.