разъеден — перевод на английский
Варианты перевода слова «разъеден»
разъеден — corroded
Нет меня и его, только оболочка, что-то страшно разъеденное изнутри.
There is no me and him, only a shell, something terrible corroded from within.
Металл разъеден.
The metal corroded.
Трейси, некоторые детали, которые мы нашли... необычно разъедены ржавчиной, на мой взгляд.
Tracy, some of the parts we found look unusually corroded to me.
Их внутренние органы заморожены, а кожа, наоборот, сожжена и разъедена.
Their internal organs were frozen and yet, their skin was burned and corroded.
— Би следующая. — Не бери их на свои раскопки с теми разъеденными костями и труппами.
— Don't take them on your digs with those corroded bones and corpses.
Показать ещё примеры для «corroded»...