разъедать мозг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разъедать мозг»

разъедать мозг — другие примеры

Сифилис уже разъедал мозг.
The spirochete was already eating up his brain.
Остерегайся посредственности, она разъедает мозг.
Beware of mediocrity, its the fungus of the mind.