разум помнит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разум помнит»

разум помнитmind remembers

Твой разум помнит перевернутое изображение.
Your mind remembers the inverted image.
По Боннету, разум помнит что вы видели, и когда отсутствует зрение, он пропускает видения.
In bonnet, the mind remembers that it used to see, and it misses vision, it misses seeing.
advertisement

разум помнит — другие примеры

Боже, если бы я прошла через то, что ей пришлось пережить, не думаю, что мой разум помнил бы как читать, не говоря уже об остальном....
God, if I went through what she did, I don't think I'd remember how to read, never mind be able to...