разумный мир — перевод на английский

разумный мир — rational world

Мы поступим, как поступают в разумном мире.
We will do as we would do in a rational world.
В любом разумном мире так бы и случилось.
In any rational world, I would have.
В разумном мире это был бы верняк.
In a rational world, it'd be a slam dunk.
advertisement

разумный мир — другие примеры

или в разумном мире даже больше.
Or in a sensible world, even longer.