разумный выбор — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разумный выбор»
разумный выбор — smart choice
— Разумный выбор.
— Smart choice.
Разумный выбор.
Smart choice.
Мы либо направимся на восток в Де-Мойн... и это разумный выбор... либо движемся дальше на север к Рок Вэли, как и запланировано.
We either head east toward Des Moines... which is the smart choice... Or continue north toward Rock Valley, as we agreed.
Если не хотите, чтобы вас заметили, то менее резкий одеколон — это более разумный выбор.
If you're trying to be stealth, a less pungent cologne would've been a smarter choice.
разумный выбор — wise choice
— Разумный выбор, Мартин.
— Wise choice, Martin.
Это разумный выбор.
It's a wise choice.
Она сводит на нет возможность судить, делать разумный выбор, быть твердым в своей верности.
It diminishes the ability to judge, to make wise choices, to hold firm to established loyalties.