разумная часть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разумная часть»

разумная часть — другие примеры

И тогда... раз Ноя не было рядом... малая разумная часть меня... сказала: «Тпру!»
And then... without Noah being there... all by my smart little self... I said, «Whoa!»
Останови меня, когда я дойду до нормально разумной части.
Stop me when I get to the sane smart part.
Разумная часть может советовать, предупреждать, предлагать варианты...
Of the higher-functioning part, it can offer advice, opinions, cautions.
Жду с нетерпением, когда буду иметь дело с более разумной частью семьи.
I was looking forward to dealing with the sensible side of the family!