разрушить общество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разрушить общество»

разрушить обществоdestroy this society

Oн находит их по одному, и приглашает принять участие в безумном предприятии, цель которого разрушить общество, которое породило его.
He has sought them out one by one, asked them to join him in an insane crusade to destroy the society that created him.
Чтобы полностью разрушить общество, абсолютно необходимо быть готовым выступить против него, десятки раз подряд и даже больше совершить выступления, подобные урокам Мая 1968 года, а также сохранить свежесть беспокойства всех без исключения поражений и гражданских войн.
To completely destroy this society, it is clearly necessary to be ready to launch against it, ten times in succession or more, assaults of an importance... comparable to that of May 1968; and to hold as inevitable... inconveniences a certain number of defeats and civil wars.
advertisement

разрушить общество — другие примеры

— Вы разрушили общество.
You tore a community apart.