разрушить образ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разрушить образ»
разрушить образ — другие примеры
"Эй, для самого большого Рождественского Парада в Новой Англии давайте разрушим образ Санты!
"Hey, for the biggest Christmas parade in New England, let's shatter Santa!
Я думаю, мы уже разрушили образ плохих парней.
I think we're crashing some poor guy's wake.
Не надо пения, оно разрушит образ.
It would just ruin it.
Разрушь образ.
Strike that image.
То есть ты не только украла мое счастливое платье, но и разрушила образ меня в этом платье, как я его себе представляла.
So, not only did you steal my lucky outfit, you've now ruined the image I had of me in my outfit.