разрушить мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разрушить мир»
разрушить мир — destroy the world
Когда ты говоришь, «сыграет главную роль в апокалиптическом сражении» ты подразумеваешь, ...героическое закрывание Адской пасти, которая собиралась разрушить мир?
When you say «plays a major role in an apocalyptic battle,» you mean like, um, heroically closing a Hellmouth that was about to destroy the world?
Сефирос, ненависть которого была настолько большой что он захотел разрушить мир...
Sephiroth, whose hate was so great that he tried to destroy the world...
И ты готова разрушить мир, который хочешь завоевать?
You would really destroy the world just so you could conquer it?
Наши предки использовали ракету, чтобы разрушить мир.
Our ancestors used a missile to destroy the world.
Как можно разрушить мир трижды в разное время?
How can you destroy the world three times in three different times?
Показать ещё примеры для «destroy the world»...
advertisement
разрушить мир — ruin the world
Машина, созданная для того, чтобы разрушить мир.
A machine created to ruin the world.
Предполагается, что вы будете охотиться за всем, что бы это ни было, что может разрушить мир, — нейтрализовать и доставлять сюда.
What you're supposed to do is hunt down whatever is threatening to ruin the world's day, neutralize it and bring it here.
Ваша задача: охотиться за всем,что может разрушить мир. Вы должны это поймать, упаковать и навесить бирку.
Your job: hunt down whatever is threatening to ruin the world's day, snag it, bag it, and tag it.
Энни, в масштабе вселенной, я не разрушил мир.
Annie, in the scope of things, I didn't ruin the world.
Они разрушили мир, но с Амоном мы можем восстановить его и сделать его идеальным.
They ruined the world, but with Amon we can fix it and do the perfect world together.
Показать ещё примеры для «ruin the world»...