разрушить компанию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разрушить компанию»

разрушить компаниюdestroyed the company

Разрушил компанию, в которой души не чаял, взорвал миллионы, вложенные в исследования и недвижимость?
Why destroy a company that he claimed to love by blowing up millions of dollars in research and property?
А его вы убили в гневе, потому что он пошел на телевидение и разрушил компанию.
And you killed him in anger, because he went on national television and destroyed the company.
advertisement

разрушить компанию — другие примеры

Ты разрушил компанию отца, Говард. Я верю, что эти люди смогут вернуть ее к прежнему состоянию.
You've run Daddy's company into the ground, Howard... and I believe these people here can bring it back to where it belongs again.
— Почему ты хочешь разрушить компанию?
— Why do you need to wreck this company?
Как и тебе — чтобы разрушить Компанию.
Same thing you want: bring down the Company.
это сможет разрушить компанию?
Do you really think this will be enough to destroy them?
Того самого, который пытается разрушить компанию Бо.
Mm-hmm. The one who's trying to bring down Beau's company.
Показать ещё примеры...