разрушить дружбу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разрушить дружбу»
разрушить дружбу — ruin the friendship
— Мы не разрушим дружбу.
— We won't ruin the friendship.
О, Джордж, ты не можешь позволить одному глупому небольшому делу разрушить дружбу.
Oh, George, you can't let one silly little case ruin a friendship.
(голосом медведя) О нет, Стэфану все еще больно, что он разрушил дружбу с Кэролайн?
Oh, no. Is Stefan feeling sensitive about ruining his friendship with Caroline?
Вы запороли мне сделку и разрушили дружбу, потому что считали себя умнее меня.
You blew up my deal and ruined a friendship Because you thought you knew better than me.