разрушительный ураган — перевод на английский

разрушительный ураган — devastating hurricane

Подвижность атмосферы можно ощутить и в ласковом ветерке, и в разрушительном урагане.
Its movements can be traced in the gentlest breeze. And the most devastating hurricane.
Не говоря уж о разрушительном урагане, притаившемся рядом с картой.
Not to mention the threat of a devastating hurricane lurking just off the map.
Я была первокурсницей в колледже и тогда прошел разрушительный ураган.
I was a freshman in college and we had this devastating hurricane.
advertisement

разрушительный ураган — другие примеры

Ну прошло уже два дня, а она ни разу не ворвалась ко мне с придирками к тому, что все разрушительные ураганы имеют женские имена.
Well, it has been two days, and she hasn't once stormed in here carping about how all the destructive hurricanes get female names.
Через месяц после самого разрушительного урагана, который когда-либо обрушивался на родной город Кэма, я устраиваю вечеринку, основанную на самом известном торнадо гейского кино.
A month after the most devastating twister to ever hit Cam's hometown, I throw a party based on gay cinema's most famous tornado.
Может, снаружи у него и штиль, но внутри бушует разрушительный ураган.
No, look, he-he might look calm on the outside, but there's a storm brewing on the inside, okay?