разрушать здания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разрушать здания»

разрушать зданияdestroy buildings

Прекратили разрушать здание, которые они так любили, настолько были значимы Афины для них.
To stop them destroying the building they loved so much, that meant Athens to them.
Но на самом деле, здесь в действии невидимая сила, которая таится во всех взрывах и достаточно мощная для того, чтобы разрушать здания или дробить каменную породу.
But in fact, there's an invisible force at work here, one hidden in all explosions, and it's powerful enough to destroy buildings or tear through solid rock.

разрушать здания — другие примеры

У меня приказ не разрушать здания без необходимости.
My orders are no unnecessary destruction of property.
Ричард. ты разрушаешь здание.
Richard, you're tearing the building apart!