разрушать душу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разрушать душу»

разрушать душу — другие примеры

Материальные богатства разрушают души и высушивают сердца.
Worldly wealth corrupts souls and withers hearts.
Мой Бог, вина разрушает душу изнутри.
My God, Dad, guilt is a very destructive emotion.
— Он захватил с собой клинок Азраэля, это божественный кинжал, он разрушает душу, а не просто убивает тебя.
— He brought Azrael's blade with him, which is a... a divine dagger that destroys your soul, it doesn't just kill you.