разрушает наши браки — перевод на английский

разрушает наши браки — ruining our marriage

Всё это разрушает наш брак.
This is ruining our marriage.
Кевин, когда мы прервались, ты изменял мне разрушал наш брак.
Kevin, where we left off was you cheating on me and ruining our marriage.
И это разрушает наш брак.
And it's ruining our marriage.
advertisement

разрушает наши браки — is destroying our marriages

Он разрушает наш брак, а я просто...
He destroys our marriage and I just— — I just--
Работа разрушала наш брак.
The job was destroying the marriage.
Эта певичка разрушает наши браки!
That singing hussy is destroying our marriages!
advertisement

разрушает наши браки — другие примеры

Рэнди, не хочу разрушать наш брак
Randy, I don't want our marriage to fail.
— Когда разрушал наш брак.
When he was destroying our lives.
Поверить не могу, что ты заставила меня винить себя за то, что я разрушаю наш брак, когда ты все сама подстроила.
I cannot believe you made me feel so guilty for betraying you and wrecking our marriage, when you masterminded this whole thing.