разрубить на части — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разрубить на части»

разрубить на части — другие примеры

Может хотите меня зарезать? Разрубить на части и отправить малой скоростью в разные города?
Perhaps you intend to cut my throat to chop in parts and ship them in different cities on slow trains?
Мисс Рейд, у меня на руках три жертвы, которых убили, и разрубили на части.
Ms. Reid, so far I've got three victims who have been murdered and cut up for parts.
Проводника разрубили на части у нас на глазах.
Our servant was hacked to pieces before our eyes.