разрешить конфликты — перевод на английский

разрешить конфликты — resolved conflicts

И разрешить конфликт между офисом и тобой.
And to resolve those conflicts... both the ones in the office and inside yourself.
Который, если верить тебе, может быть неосознанной попыткой разрешить конфликт из ее прошлого.
Which, according to you, would be an unconscious attempt to resolve a conflict from her past.
Чарли, я уверен, что человек с такой великолепной руководительской жилкой успешно разрешит конфликт между подчиненными.
Now, Charlie, I'm sure a man of your inspired leadership has resolved conflicts between employees before.
advertisement

разрешить конфликты — settle

Истцы сомневаются разрешить конфликт.
The plaintiffs refused to settle.
Если бы они были честны со мной в отношении Бэна, я могла бы разрешить конфликт в голове.
If they would just be straight with me about ben, I could settle it in my own head.
advertisement

разрешить конфликты — другие примеры

Есть только один способ разрешить конфликт
There's only one way to resolve this.
Я выигрываю, т.к. успешно разрешил конфликт на рабочем месте.
I win for having successfully mediated a conflict at work.
Я расскажу, как можно разрешить конфликт интересов.
I have worked out a compromise that will solve all of this.
Ага, ты прям такой герой, сразу разрешил конфликт.
Yeah right, you're all tommy mix who saved the day.
Сейчас принесут кое-что, что, возможно, поможет разрешить конфликт.
We're bringing something in we think might defuse the situation.
Показать ещё примеры...