разрешить доступ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разрешить доступ»

разрешить доступ — другие примеры

Если тебя это не затруднит, я разрешу доступ к записям.
If it pleases you, I will allow you access to the records.
Сторожевая Башня, прошу разрешить доступ к Спутнику Хлоя-2.
Watchtower, access satellite Chloe Two.
После чего правоохранительные органы неожиданно разрешили доступ к серверам, что означает, что мы смогли проследить движение перечисление биткоинов к компьютеру Робби.
Then law enforcement was suddenly allowed access to the servers, which meant that we could trace the Bitcoin to Robbie's computer.
Если я разрешу доступ к персональным данным моих клиентов, это предаст их доверие.
If I granted access to my clients' personal information, it would be a betrayal of their trust.