разработка лекарства — перевод на английский

разработка лекарства — develop a cure

Теперь... как ты смотришь на то... чтобы продолжить свою работу, после разработки лекарства для себя и сестёр?
Now... how would you feel... about continuing on with your work, after you've developed a cure for yourself and your sisters?
— Да. Да, это печальная правда медицинских открытий: чем больше людей страдает от болезней или расстройств, тем больше стимулов для разработки лекарства, а значит, и выделения на это денег.
That's... that is the sad truth of medical discovery... the more people suffering from a disease or a condition, the more incentive there is to develop a cure... the incentive being money.
advertisement

разработка лекарства — другие примеры

На разработку лекарства уйдут годы.
They're years away from a vaccine.
Вы неожиданно появились на свет во время разработки лекарства для управления наследственностью. которое должно было быть разработано.
In midst of the development of genetic factor control agents, You guys were born. We wanted to use that as the name of the new medicine, but it became the name of you guys.
«Sainz» может прекратить существование, но если ты получишь часть суммы от выплат, ты сможешь открыть новую фирму, и продолжить разработку лекарства под другим названием.
Sainz pharmaceuticals would go down, but you'd share in the settlement. You could open a new company, keep the drug alive under a different corporate umbrella.
Они кучу денег потратили на разработку лекарства от перхоти, у которого есть побочный эффект в виде жуткого недержания.
They spent a ton of money developing this dandruff medication that had the side effect of horrible anal leakage.
Вы выращивали смертельные вирусы для разработки лекарства от всех болезней.
You have been growing lethal viruses for the purpose of developing a cure-all.
Показать ещё примеры...