разработал для — перевод на английский

разработал для — developed for

Биологическое оружие, что вы разработали для нас, не предназначалось для личного пользования.

That bioweapon that you developed For us was not intended for personal use.

Он пытался спасти ее, используя технологию, которую он разработал для АНБ.

He tried to save her using the technology he developed for the NSA.

Я узнал, что моё правительство планирует украсть технологию, которую мистер Блай разработал для американских военных.

I found out my government was planning to steal technology that Mr. Blye had developed for the American military.

Я говорю об алгоритме, который Джонатан разработал для идентификации компаний, подходящих для поглощения.

I'm talking about the algorithm that Jonathan developed to identify companies ripe for takeover.

Есть кое-что, что я разработала для инкуба.

There is something I developed for an incubus I treated.

Показать ещё примеры для «developed for»...

Видите, я доставила сюда мебель, которую вы разработали для меня.

I took some furniture you designed.

Но, возможно, вам будет интересно узнать, что я разработал для НАСА систему удаления отходов в невесомости.

But you may be interested to know I designed the zero-gravity waste-disposal system for NASA.

Он разработал для тебя Этион.

He designed your Ethion.

Я сам разработал для них эту систему безопасности.

I designed this signal defense system for them.

Мы разработали для вас эту часть загробного мира, основываясь на вашей жизни и личных предпочтениях, чтобы ваш переход прошёл комфортнее.

We designed this part of the underworld for you, based on your life and personal expectations to facilitate a comfortable transition.

Показать ещё примеры для «designed»...