разрабатывать новые — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разрабатывать новые»

разрабатывать новыеwas developing a new

Если вы хотите знать, мы артисты пантомимы из Новой Гвинеи разрабатываем новую программу.
If you must know, we are pantomime artists from New Guinea developing a new routine.
Лаборатория, где разрабатывали новую батарею, не содержащую литий.
A lab developing a new, non-lithium battery.
В академии я слышала, что они разрабатывают новый крейсер с такими излучателями. Эти излучатели способны вытащить корабль из гипера.
When I was at the academy, they were developing a new cruiser with gravity well projectors powerful enough to pull a ship out of hyperspace.
Получается, что Сильверпул разрабатывали новую сеть для обнаружения угроз.
It appears that Silverpool was developing a new threat-identification network--
Уолперт разрабатывала новый вид шоколада.
Walpert was developing a new line of chocolate.
Показать ещё примеры для «was developing a new»...
advertisement

разрабатывать новыеworking on a new

Его лаборатория начинает разрабатывать новую модель.
His laboratory begins working on a new model.
Разрабатываешь новый план поимки Бегунчика?
Working on a new plan to catch the roadrunner?
Да, но они разрабатывают новый Defender который выглядит точно так же, как старый.
~ Yeah, but they're working on a new Defender now and it looks EXACTLY the same as the old one.
Пока вы развивались в себе навыки кондитера, я разрабатывал новый алгоритм, способный перенаправить энергию из бездействующих секторов.
While you were honing your confectionary skills, I've been working on new algorithms to redirect power from the idle quadrants of the ship.
Министерство обороны разрабатывало новый истребитель.
The D.O.D. was working on a new fighter.
Показать ещё примеры для «working on a new»...