разорвать ткань — перевод на английский

разорвать ткань — другие примеры

потоп растворит их штукатурку, разнесёт на части 100-летние шкафы, разорвёт ткань в клочья, смоет типографскую краску с газет,
for the diluvian rains to dissolve the paintwork, pull apart the dowel-joints in hundred-year-old wardrobes, tear the fabric to shreds, wash away the newspaper ink,
— Но это разорвет ткань вселенной...
But the very foundation of the universe could collapse.
Нет, мы не для этого стараемся. Мы вот-вот разорвём ткань исторических фактов и снимем об этом фильм с Райаном Гослингом в роли Мака.
This is about ripping open the fabric of historical fact and making a film about it starring Ryan Gosling as Mac.